Professional International Law Firm Content Writers in the U.S. for Firms Targeting American Clients and Referral Sources
For law firms located outside of the United States, targeting U.S. clients and affiliating with U.S. law firms can present substantial opportunities. The global economy is more connected than ever before, and U.S. citizens and businesses are increasingly pursuing opportunities in other countries around the world. When targeting American clients and referral sources, working with international law firm content writers in the U.S. is essential for effectively conveying your firm’s professionalism and capabilities.
We have significant experience writing website content and articles for international law firms targeting the U.S. market. The majority of our work involves legal content writing, and we have written thousands of pages and articles for U.S. and foreign law firms in virtually all practice areas—from corporate, intellectual property, and real estate law to personal injury, family, and immigration law.
Our Services: Legal Content Writing for International Law Firms Targeting U.S. Audiences
Whether your firm is building an English-language website targeting the U.S., you are adding English-language content to your firm’s existing website, or you are interested in publishing English-language articles on LinkedIn, JDSupra, or other third-party platforms, we can help. The U.S. international law firm content writers at Smart Content can assist your firm with:
Website Content Written for Prospective Clients in the U.S.
We can write English-language content for your international law firm’s website focused specifically on targeting your firm’s desired clientele in the United States. Our legal content writing services for international law firms include:
- Writing English-Language Website Content – We can write new English-language content for your law firm’s website—including home page content, attorney bios, practice area pages, FAQs, and legal guides—that demonstrate your firm’s capabilities and clearly illustrate how your firm can help U.S. clients with legal needs in your firm’s country (or countries).
- Translating and Editing Existing Non-English Content – We can also translate your firm’s existing website content into English. When we translate existing website content, we also edit the content to meet our professional standards for U.S.-focused English-language content.
In many cases, when providing legal content writing for international law firms, we both translate existing content and write new content that is tailored specifically to targeting potential clients in the United States. We can develop a content writing plan that is specific to your firm’s needs; and, once we complete your firm’s English-language website content buildout, we can continue to assist with monthly U.S.-focused content writing services.
Website Pages That Speak to U.S. Law Firms
We also write English-language content that speaks specifically to U.S. law firms. If you are interested in building relationships with law firms in the U.S. that have clients with legal needs in your firm’s areas of practice, we can craft language that speaks specifically to this audience. As we have substantial experience working directly with U.S. law firms, we can write professional content that speaks effectively to U.S. lawyers—which is very different from content that speaks to prospective clients in most cases.
English-Language Blog Articles for U.S. Audiences
Regularly publishing blog articles is one of the most effective ways for law firms—both in the U.S. and abroad—to build their online presence. We provide legal blogging for global clients, and we can write monthly blog articles that help your firm maintain an active online presence while showcasing its capabilities and improving its search engine rankings. Much of our work involves writing monthly blog articles for law firms, both with and without emphasis on organic search engine optimization (SEO).
English-Language Articles for LinkedIn, JDSupra, and Other Third-Party Platforms
Our international legal content creation services also include writing English-language articles for international law firms to publish on LinkedIn, JDSupra, and other third-party platforms. When you work with the U.S. international law firm content writers at Smart Content, we will incorporate these offsite articles into your firm’s monthly content plan to further enhance your firm’s exposure and further demonstrate its capabilities to prospective clients and other law firms in the United States.
U.S. Organic SEO Services for International Law Firms
When you work with the U.S. international law firm content writers at Smart Content, you can also leverage our agency’s U.S.-focused organic SEO capabilities. We have extensive experience helping law firms in the U.S. and abroad executive effective organic SEO campaigns that increase their online presence in America. Similar to our professional content writing services, our organic SEO services are designed to target relevant audiences and drive relevant traffic to our clients’ websites.
Our Experience Writing for International & U.S. Law Firms
We have written law firm website content for firms of all sizes in the U.S. and abroad. As a result, we are intimately familiar with the level of professionalism required to effectively convey a firm’s capabilities to prospective clients and referral sources in America—and we focus on developing custom-tailored content that speaks to law firms’ target audiences in the U.S. while emphasizing their local or global expertise.
Some examples of our experience with U.S. legal content writing for international law firms include:
- English-Language Articles for an IP Law Firm in Israel Seeking U.S. Clients – Our CEO and Lead Writer wrote English-language articles for an IP law firm in Israel seeking to attract corporate clients in the U.S.
- English-Language Website Buildout for a Large Law Firm with Offices in the UAE and Kuwait – Working with a U.S. website design agency, we wrote home page content, attorney bios, and practice area pages for a large law firm with offices in Dubai and Kuwait targeting U.S. clients with interests in the Gulf Cooperation Council (GCC) region.
- English-Language Website Buildout for a Commercial and Capital Markets Law Firm in the Kingdom of Saudi Arabia – Working with a U.S. website design agency, we wrote static website content and blog articles for a law firm in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) targeting corporate clients in the U.S. with needs in the firm’s highly specialized practice areas within the KSA.
- English-Language Website Content for a Corporate and Real Estate Law Firm in Puerto Rico – We wrote English-language website content for a corporate and real estate law firm in Puerto Rico targeting U.S. businesses and citizens interested in establishing physical presence in the island territory.
- English-Language Website Content for an International Virtual Law Firm Targeting U.S. Expats – We wrote practice area pages and published blog articles for several years for an international virtual law firm targeting U.S. expats with immigration, real estate, and other legal needs in various countries around the world.
Our Process & Price Structure: U.S.-Focused Legal Content Writing for International Law Firms
When writing U.S.-focused content for international law firms, we conduct thorough research before writing. We can conduct this research independently or rely on resources that your firm provides. We work hard to ensure the accuracy of every piece of content we produce; and, while much of the content we write does not explore foreign legal concepts in-depth, a certain amount of legal substance is necessary to demonstrate international law firms’ service offerings and capabilities.
What can you expect when you choose Smart Content to produce U.S.-focused content for your international law firm? Here’s what we have to offer:
- Website Content Buildouts – We do English-language website content buildouts based on either: (i) a firm’s existing website architecture (i.e., replicating existing pages in English); or, (ii) a new site structure that we develop specifically for the firm’s U.S.-focused marketing efforts. We can also rewrite existing English-language content as necessary to meet our professional standards.
- Monthly U.S. Content Writing Plans – We offer monthly U.S. content writing plans for international law firms that can include one or more of the following: (i) custom-tailored blog articles; (ii) updates to existing pages and articles; and/or, (iii) articles for LinkedIn, JDSupra, and other third-party outlets. We can tailor a monthly content plan to your firm’s budget, U.S.-focused marketing goals, and U.S. organic SEO needs. We have significant experience with legal blogging for global clients.
- Flat-Rate Pricing for U.S. Content Writing and SEO – We provide flat-rate pricing for all of our global content services. We do not require long-term commitments, and we can adjust the scope of your firm’s monthly content plan as necessary over time.
- Professional and Responsive Communication – We are a professional content marketing agency, and our background is in working with law firms in the United States and around the world. We take a professional approach to communicating with our clients that is well-suited to most law firms’ expectations and needs.
- Timely Content Delivery – We consistently meet our deadlines. Once we provide a delivery date for your firm’s written content, you can expect to receive it on time. When working with firms on a monthly publication schedule, we set regular delivery dates so that our clients know when they can expect their content.
Learn More About Working with a U.S. Content Writer for International Law Firms at Smart Content
If you are interested in working with a U.S. content writer for international law firms, we encourage you to get in touch. We work with international law firms directly and work alongside website design agencies around the world. Please contact us online to get started today.